Sentence examples of "Copying" in English with translation "копировать"

Select source language

Select target language

Translations: all1748 копировать876 скопировать706 копирование130 списывать7 переписывать6 копировальный3 имитировать1 переписывание1 other translations18

show all

What about copying, reusing, right? Как насчёт копирования, повторного использования, верно?

Copying with variation and selection. Копирование с видоизменением и отбором.

Combine documents by copying and pasting Объединение документов путем копирования и вставки

Copying an analysis to your clipboard Копирование результатов анализа в буфер обмена

More information about copying search results Дополнительные сведения о копировании результатов поиска

Fast track moving or copying pages Быстрое перемещение или копирование страниц

Exchange 2016 Setup, Copying Files page Программа установки Exchange 2016, страница "Копирование файлов"

Copying the history of a service BOM Копирование истории спецификации обслуживания

There's lots of virtues of copying. В копировании есть много положительных сторон.

I don't mind just copying your paper. Я не возражаю против копирования твоей бумаги.

When copying messages, you have the following options: При копировании сообщений можно воспользоваться следующими параметрами.

Try copying, pasting, and using the Transpose option. Вы можете копировать ячейки, вставить их и применить команду "Транспонировать".

They had wanted Congress to outlaw copying full-stop. Они хотели, чтобы Конгресс поставил копирование вне закона. Точка.

By default, only basic logging is enabled when copying items. По умолчанию при копировании элементов включено только обычное ведение журнала.

Copying or sharing unauthorized materials violates the Microsoft Services Agreement. Незаконное копирование материалов или предоставление доступа к ним нарушает Соглашение об использовании служб Майкрософт.

We call this the biomimetic paradigm - copying nature in the lab. Мы называем этот метод биомиметическим подходом, т.е. копирование естественной среды в лабораторных условиях.

Keep the following in mind when copying or exporting unsearchable items: Копируя или экспортируя элементы, не включаемые в поиск, не забывайте приведенное ниже.

The receiving variable must be created before you can start copying. Переменная, в которую копируются настройки, должна быть создана до начала копирования.

Alternatively, you can automatically enter costs by copying item cost records. Также вместо этого вы можете вводить затраты автоматически, копируя записи затрат по номенклатурам.

You can also create a new catalog by copying an existing catalog. Можно также создать новый каталог путем копирования существующего каталога.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download