Sentence examples of "Councilman" in English
Distinguished councilmen, fellow Warblers, may I present.
Уважаемые члены совета, дорогие Соловьи, позвольте представить вам.
All the councilmen are under police protection tonight.
Все члены совета этой ночью под защитой полиции.
Will you become Springfield's first openly gay city councilman?
Ты станешь первым членом городского совета Спрингфилда который не будет скрывать что он гей?
Maxim Petlin, an outspoken city councilman, is in pretrial detention on bribery charges.
Максим Петлин, откровенный член городского совета заключен под стражу по обвинению во взяточничестве.
The petition was submitted by Meretz City Councilman Meir Margalit, Shirin Awida, a six-year-old girl from Beit Hannina due to enter first grade this year, and 116 other schoolchildren against the Jerusalem Municipality and the Education Ministry.
Исковое заявление было предъявлено городскому совету Иерусалима и министерству просвещения членом городского совета Мерец Меиром Маргалитом от имени шестилетней девочки Ширин Авиды из Бейт-Ханина, которая должна пойти в первый класс в этом году, и 116 других школьников.
Later in May 2001, the Reverend Al Sharpton and three politicians from New York (Bronx Democratic leader Roberto Ramirez, Assemblyman Jose Rivera and City Councilman Adolfo Carrion) were sentenced to terms ranging from 40 to 90 days for trespassing on restricted Vieques land and transferred to a Brooklyn, New York prison.
В конце мая 2001 года достопочтенный Эл Шарптон и три политика из Нью-Йорка (лидер демократов из Бронкса Роберто Рамирес, член законодательного собрания Хосе Ривьера и член городского совета Адольфо Каррьон) были арестованы на срок от 40 до 90 дней за незаконное проникновение на закрытый полигон острова Вьекес и переведены в Бруклинскую тюрьму города Нью-Йорка.
So the councilman paved paradise and put up a parking lot.
Чиновник замостил рай и построил там парковку.
The contents of which could put your councilman friend behind bars for life.
Содержимое которого может посадить вашего друга советника за решётку на всю жизнь.
Councilman Jamm leads by eight strokes, and you are both about to set a course record.
Советник Джемм впереди на восемь ударов и вы оба скоро установите рекорд поля.
Mr. Piccolo (City Councilman, Rome) said that territorial integrity had always been a very important issue to Morocco.
Г-н Пикколо (городской советник, Рим) говорит, что территориальная целостность всегда была для Марокко весьма важным вопросом.
If he was getting kickbacks by letting things slip through, my suddenly dead witness's testimony would've meant that the councilman could've been your new cell mate.
Если он получал откаты за то, что смотрел на некоторые вещи сквозь пальцы, показания моего внезапно погибшего свидетеля означали бы, что советник мог бы стать твоим новым сокамерником.
The difference is that Tom DeLay awaits money-laundering charges in freedom while Maxim Petlin, a city councilman in the city of Yekaterinburg, languishes in pretrial detention, accused of bribery.
Разница в том, что Том Делэй находится в ожидании приговора по обвинению в отмывании денег на свободе, а депутат городской думы из Екатеринбурга Максим Петлин, обвиненный во взяточничестве, томится в следственном изоляторе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert