Sentence examples of "Crop" in English with translation "обрезать"

<>
show all
How do I crop my photo? Как обрезать фото?
Crop the photo, and tap Save. Обрежьте фотографию и коснитесь элемента Сохранить.
Add your images and select Crop Image Добавьте изображения и выберите Обрезать изображение.
There are several ways to crop your photo. Обрезать фотографию можно несколькими способами.
There are different ways to crop your photo: Обрезать фотографию можно разными способами.
In your file, select the photo you want to crop. Выделите в файле фотографию, которую нужно обрезать.
To crop the picture, move the frame on the screen. Чтобы обрезать изображение, переместите рамку на экране.
In a graphics program, crop photographs to the essential content. Кроме того, обрезайте фотографии в графическом редакторе, чтобы оставить только самое важное.
To preview how images will crop on different devices, use this template. Чтобы узнать, как изображения будут обрезаны для того или иного устройства, воспользуйтесь этим шаблоном.
After you've uploaded or taken a new photo, you can crop it. Вы можете обрезать фото, которое вы загрузили или сделали при помощи своего устройства.
Drag a cropping handle to crop it from the side, top, or bottom. Перетащите маркер обрезки, чтобы обрезать ее сбоку, сверху или снизу.
Press Shift to crop the entire photo down to the size you want. Удерживайте нажатой клавишу SHIFT, чтобы обрезать всю фотографию до нужного размера.
After you insert a picture, you can move, resize, crop, and rotate it. После вставки рисунка его можно перемещать, уменьшать, увеличивать, обрезать и поворачивать.
Crop a picture in your Office file to focus on what matters the most. Обрежьте рисунок в файле Office, чтобы заострить внимание на самом важном.
Note: You can crop your images as necessary while creating your carousel format ads. Примечание: Вы можете обрезать свои изображения до нужного размера при создании рекламы с кольцевой галереей.
Crop a picture in your Office file to help focus on what matters the most. Обрежьте рисунок в файле Office, чтобы заострить внимание на самом важном.
To crop, rotate, add a filter, or automatically enhance your shot, begin by selecting Edit. Чтобы добавить фильтр, обрезать, повернуть или автоматически улучшить ваш снимок, выберите Изменить.
Note: After you crop a picture, the cropped parts remain as part of the picture file. Примечание: Обрезанные области сохраняются в файле изображения.
You can scale and crop a small part of the campaign image, but don’t distort it. Изображение кампании можно масштабировать или слегка обрезать, но его нельзя искажать.
Drag the handles on the sides or corners to crop the picture the way you'd like. Перетащите маркеры на сторонах или углах рисунка, чтобы обрезать его требуемым образом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download