Sentence examples of "Crowns" in English with translation "корона"

Translations:

all188 корона116 крона33 коронка18 короновать13 увенчивать3 коронный2 венчать1 other translations2

Those crowns are a crock. Эти короны просто туфта.

Crowns are inherited, kingdoms are earned. Короны наследуют, королевства заслуживают.

The house of Habsburg, the house of Burgundy, the crowns of Castile and Aragon. Габсбурги, Бургундская династия, Кастильская и Арагонская короны.

There's a wonderful book called "Crowns" that's all these glamour pictures of black women in their church hats. А это удивительная книга под названием "Короны", где собрано множество снимков чернокожих женщин в шляпах для церкви.

The heritage of kings and queens stretching back across more than a millennium - the enduring symbolism of crowns and coaches, and the literal embodiment of the English and now the British state - binds Britons together in a common journey. Наследие королей и королев длиной более чем в тысячелетие - прочная символика короны и кареты и реальное воплощение английского и теперь британского государства связывает британцев вместе на общем пути.

Look, Melrose is taking that crown. Да ладно, Мелроуз все равно получит корону.

Go and get the crown from the storeroom. Иди и принеси корону из кладовой.

But it's not crown land, my Lord. Но это не земли короны, мой господин.

I've committed no crime against the Crown. Я не совершал преступления против короны.

I coated the crown with a special scent. Я обработал корону специальной отдушкой.

Heavy's the head that wears the crown. Воистину, не упокоится глава, носящая корону.

I wanted to rub the crown for luck. Я хотела потереть корону на счастье.

Says here it's called the Crimson Crown. Здесь сказано, что он называется Багровая Корона.

He wears a crown and builds new road. Он носит корону и строит дорогу.

One more chicken finger and the crown is yours! Ещё один кусок и корона твоя!

Like the crown from the top of the maypole. Как корону с майского дерева.

But I just handed My pinball crown to him Но только что отдал корону ему

Lamia got the crown, and she had control over Excalibur. Корона у Ламии, и она контролирует Экскалибур.

He took the crown while you hid under Casterly Rock! Он забрал корону, пока вы прятались в Кастерли Рок!

I don't see a frigging crown on her head. Что-то я не вижу проклятой короны на ее голове.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!