Exemplos de uso de "DAX" em inglês com tradução para o russo

<>
European Stocks: The bullish Dax Европейский фондовый рынок: «Бычий» тренд DAX
I managed to save the Dax symbiont. Мне удалось спасти симбионт Дакса.
QuickStart: Learn DAX Basics in 30 Minutes Краткое руководство. Обучение основам DAX за 30 минут
Dax can navigate around the gravimetric distortions. Дакс говорит, что может облетать гравиметрические сдвиги.
Data Analysis Expressions (DAX) in Power Pivot Выражения анализа данных (DAX) в PowerPivot
Lieutenant junior grade Ezri Dax at your service. Младший лейтенант Эзри Дакс к вашим услугам.
Dax moving back to its December highs DAX снова на пути к декабрьским максимумам
Dax, you were supposed to deactivate the transporter. Дакс, предполагалось, что ты отключишь транспортер.
DAX achieves Fibonacci target, pressured by profit-taking DAX достигает цели Фибоначчи под давлением фиксации прибыли
How long can Dax survive without the symbiont? Сколько Дакс может прожить без симбионта?
These fields are indicated by the prefix “DAX_.” Эти поля имеют префикс "DAX_".
The Dax symbiont has lived for over 300 years. Симбионт Дакс прожил больше 300 лет.
DAX rally: Exhausted or about to get more excited? Рост DAX: исчерпал себя или вот-вот разгорячится еще больше?
Dax says she can navigate around the gravimetric distortions. Дакс говорит, что может облетать гравиметрические сдвиги.
DAX pauses for breath ahead of ECB, testing key level DAX делает небольшую передышку накануне заседания ЕЦБ, тестирует ключевой уровень
Is Lieutenant Dax throwing you another surprise party this year? В этом году лейтенант Дакс опять решила устроить вечеринку-сюрприз?
Tutorial: Extend Data Model relationships using Excel, Power Pivot, and DAX Учебник. Расширение связей модели данных с использованием Excel, Power Pivot и DAX
Following a one-hour recess, Lieutenant Dax will take the witness stand. После часового перерыва будет свидетельствовать лейтенант Джадзия Дакс.
DAX: weaker eurozone data pushes German index towards key support levels DAX: из-за ухудшившихся данных Еврозоны индекс опустился к ключевым уровням поддержки
Dax and Bashir were telling me about your request to pilot a runabout. Дакс и Башир рассказали мне о вашем запросе насчет пилотирования катера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!