Ejemplos de uso de "Daniel" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
His name is Daniel Whittaker. Его зовут Дэниел Уиттакер.
My name is Daniel Whittaker. Меня зовут Даниэль Уиттакер.
Daniel only has your best interests at heart. Даниэл действует исключительно в твоих интересах.
I'm Daniel Harris, the fourth grade teacher. Меня зовут Дэниэль Хэррис, я учитель четвёртых классов.
How's the Couscous, Daniel? Как тебе кускус, Дэниел?
Daniel Ortega: Back in Pink Даниэль Ортега: Вернулся полон сил
Neuroscientist Daniel Wolpert starts from a surprising premise: Нейробиолог Даниэл Уолперт начинает с удивительной предпосылки:
Right outside Chicago, a young couple, Susan and Daniel Mitchell, were about to have their first baby. В пригороде Чикаго молодая пара, Сюзан и Дэниэль Митчелы, ждали появления своего первенца.
Daniel Pierce, are you jealous? Дэниел Пирс, вы ревнуете?
The bomber just contacted Daniel Drake. Взрывник только что разговаривал с Даниэлем Дрейком.
Daniel Russo was just shanked to death in prison. Даниэл Руссо был только что забит до смерти в тюрьме.
Before we get down to business, I would like to offer a big welcome back to Daniel Hardman. Прежде чем приступить к делам, я предлагаю сердечно поприветствовать Дэниэля Хардмана.
I made that dinner for you, Daniel. Я приготовила тот ужин для тебя, Дэниел.
The Nine Lives of Daniel Ortega Девять жизней Даниэля Ортеги
This is our son Daniel and his inamorata Hope. Это наш сын Даниэл и его возлюбленная Хоуп.
Now that Conrad's running for governor, he'll be forced to vacate his seat on Grayson Global's board, which means that you can get closer to Daniel. Теперь, когда Конрад баллотируется в губернаторы, он будет вынужден освободить свое место в совете Грейсон Глобал, что означает, что ты можешь подобраться ближе к Дэниэлю.
Daniel and I made a better offer. Дэниел и я сделали более выгодное предложение.
Daniel, whore is a feminine noun. Даниэль, "шлюха" женского рода.
The dead man they've identified as Daniel Tippet, 26 years old. Убитого идентифицировали как Даниэла Типпета, 26-и лет.
Daniel, they're bypassing the fail safe. Дэниел, они обходят аварийный блок.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR