Sentence examples of "Defeat" in English with translation "поражение"

<>
show all
Rumors of defeat were circulating. Циркулировали слухи о поражении.
Tea Party Victory, Global Defeat Победа Партии чаепития, глобальное поражение
Was it defeat or liberation? Так было ли это поражение или освобождение?
Tin political ears deserve defeat. Политически тугие на ухо заслуживают поражения.
This seems like a clear defeat. Это выглядит как чистое поражение.
The Final Defeat of Thomas Malthus? Последнее поражение Томаса Мэлтуса?
Unflinching in the face of defeat. Неустрашим перед лицом поражения.
Polio's Defeat and Its Global Meaning Поражение полиомиелита и его мировое значение
Disunity made the Arab defeat almost inevitable. Отсутствие единства сделало поражение арабов почти неизбежным.
Kaczynski's government suffered a heavy defeat. Правительство Качиньского потерпело серьезное поражение.
"Our defeat is total," he told them. "Наше поражение безоговорочно", - сказал он им.
Defeat, however, is unlikely to change Chávez. Тем не менее, маловероятно, что это поражение способно изменить самого Чавеса.
Holmes accepted defeat with his customary grace. Холмс признал поражение со своим традиционным изяществом.
We knew you'd accept defeat gracefully. Мы знали, что ты достойно признаешь поражение.
Now I understand how Americans inflicted defeat you. Теперь я понимаю, как американцы нанесли вам поражение.
It was the Red Army's biggest defeat. Это было крупнейшее поражение Красной армии.
Or do we want another defeat like Lowestoft? Или хотим еще одно поражение как при Лоустофте?
Overmatched and outnumbered, our defeat was all but certain. Мы уступали противнику числом и умением и наше поражение казалось неминуемым.
The city is afire with news of your defeat. Город кипит от новостей о твоем поражении.
Overmatched and outnumbered, our defeat was al / but certain. Противник набирал силу и наше поражение казалось неминуемым.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download