<>
no matches found
Add high definition (HD) videos добавить видео в высоком разрешении (HD);
Technology is an instrument that allowed me to manifest my visions in high definition, live, on stage. Техническое оборудование помогает мне воплотить мой замысел в высоком разрешении, живьём на сцене.
To respect low-data consumption for people using Free Basics, please avoid large data-consuming resources such as video and high definition images. У некоторых пользователей Free Basics могут быть ограничения по мобильному трафику. Не используйте ресурсы, требующие обработки больших объемов данных, например, видео и изображения высокого разрешения.
Fast Anti-Malware Definition Deployment Быстрое развертывание антивирусных сигнатур.
That is an externality by definition. Это - внешний эффект.
You're the definition of needy. Но ты сама требовательность.
It's the definition of soul mates. Это определенно родные души.
But the definition of "small" keeps changing: Но понятие "малых" продолжает меняться:
It also unsettles the definition of “global superpower.” Оно также вносит изменения в понятие «мировая сверхдержава».
By definition, inadequate software testing is to blame. В действительности виновато несоответствующее тестирование программного обеспечения.
So here's a new definition for doodling. Итак, вот новое значение понятия рисовать каракули или машинально рисовать.
She is the very definition of a rainmaker. Она - настоящий чудотворец.
So what's a good definition for cyborg? Итак, что такое киборг?
Perhaps she's the typical definition of unisex. Может, она типичный представитель стиля унисекс.
Changing our minds, by definition, changes our brains. Изменение нашего сознания таким образом, меняет и наш мозг.
Well, yes, that is the definition of eloping. Да, если это значит "сбегать".
Whether this constitutes money laundering depends on your definition. Можно ли это считать отмыванием денег? Это зависит от того, что вкладывать в это понятие.
Provides a 4:3 standard definition (SD) viewing area. Такое разрешение обеспечивает при просмотре стандартное соотношение сторон (SD) 4:3.
Wow, you are stretching that definition to its limit. Вы слишком растягиваете границы данного термина.
His response is an operational definition of willful blindness. Его ответ — это явное проявление умышленной слепоты.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how