Sentence examples of "Desert" in English with translation "пустыня"

Select source language

Select target language

Translations: all500 пустыня354 пустынный51 покидать19 оставлять14 дезертировать8 other translations54

show all

The Drone in the Desert Беспилотный самолет над пустыней

For shrooming in the desert? Нажраться грибов в пустыне?

This is heart of desert. Сердце пустыни.

I hate the freaking desert. Ненавижу эти долбаные пустыни.

This was like a biological desert. Он походил на биологическую пустыню.

So, welcome to the Golden Desert. Итак, добро пожаловать в Золотую пустыню.

Like Bugsy Siegel in the desert. Он был как Багси Сигел в пустыне.

And Africa was turning to desert. Африка превращалась в пустыню.

Lost camper, extracted from the desert. Турист заблудившийся в пустыне.

The desert was but sand and sun. В пустыне же был только песок и солнце.

Over the same old scrap of desert! За тот же самый клочок пустыни!

Tail indicates he came from the desert. Судя по хвостикам капель, он пришёл из пустыни.

So, this is the message of desert. Итак, это послание пустыни.

The name means "edge of the desert." Его название означает "край пустыни".

This is the Saharan desert of Titan. Это Титанская пустыня Сахара.

We enjoyed an Arabian night in the desert. Мы провели одну арабскую ночь в пустыне.

It was like Bugsy Siegel in the desert. Он был как Багси Сигел в пустыне.

The desert is home to thieves, murderers, cutthroats. Пустыня - это дом воров, убийц, головорезов.

In the desert you pierce wheels so big? Как в пустыне можно проткнуть такие мощные колеса?

We had a savanna, a marsh, a desert. У нас была саванна, болото, пустыня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download