Sentence examples of "Designs" in English with translation "оформление"

<>
New themes Thirteen new themes with graphic designs. Новые темы — тринадцать новых тем с графическим оформлением.
Note: This option only appears if custom site designs are available. Примечание: Эта возможность появляется, только если доступно пользовательское оформление сайта.
For more information about how to create custom site designs, see SharePoint site design and site script overview. Дополнительные сведения о том, как создавать пользовательское оформление сайтов, см. в статье Оформление сайтов SharePoint и обзор сценариев сайтов (на английском языке).
Starting from scratch is hard. QuickStarter automatically creates an outline for your topic of choice with suggested talking points and designs that make your presentation pop. Чтобы вам было проще начать, Компоновщик автоматически создаст для вашей темы структуру, предложит тезисы и интересные варианты оформления презентации.
Customize the design and layouts Настройка оформления и макетов
Design Guidelines for Audience Network Ads Руководство по оформлению рекламы для Audience Network
Team site with custom design status Состояние сайта группы с пользовательским оформлением
Explore our other custom design features. Изучите другие наши уникальные функции оформления.
Let’s choose this slide design. Давайте выберем для слайдов вот такое оформление.
Get personalized design ideas for presentations Персонализированные идеи для оформления
The Design Ideas button and pane Кнопка и область "Идеи для оформления"
For more information, see Ad Design. Подробнее об этом см. в разделе Оформление рекламы.
PowerPoint Designer suggesting chart design ideas Конструктор PowerPoint, в котором отображаются идеи для оформления диаграмм
Design Ideas for pictures or charts Идеи для оформления рисунков и диаграмм
Research, edit, and design in Word 2016 Исследование, правка и оформление в Word 2016
Check out design tips for Facebook ads Посмотрите советы по оформлению рекламы на Facebook.
Select a professional design with PowerPoint Designer. выбирать варианты профессионального оформления в конструкторе PowerPoint;
4. Follow the Instant Articles design guidelines. 4. Соблюдайте рекомендации по оформлению моментальных статей.
Design specs for lead ads on Instagram: Оформление рекламы для лидов в Instagram
6 Design Tips for Better Facebook Ads 6 советов по оформлению более эффективной рекламы на Facebook
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!