Sentence examples of "Details" in English
Translations:
all6440
подробный1325
деталь855
детали809
данные598
подробность543
назначать109
детализировать79
реквизит65
частность16
подробно излагать3
other translations2038
If you arranged the meeting, then you must have some contact details?
Если вы назначили встречу, то у вас должна быть какая-то контактная информация?
Product details – Use this form to create a detailed product definition.
Сведения о продукте Эта форма используется для создания детализированного определения продукта.
Other items, such as alerts, may give you helpful information about a predefined event, such as a shipping date or details about a sales order.
Другие элементы, в частности, оповещения, могут предоставлять полезную информацию о заранее определенном событии, например, дату отгрузки или сведения о заказе на продажу.
Released product details (form) (Retail)
Выпустила подробные сведения о продукции (розничная) (форма)
To add personal details on desktop:
Чтобы добавить личные данные, используя настольный компьютер, выполните указанные ниже действия.
These details include the destination of the order and the unit price.
В эти сведения входит назначение заказа и цена за единицу.
You can’t drill down into message details within the table view, however.
Однако в табличном представлении нельзя детализировать сведения о сообщении.
At the same time, however, the Working Group agreed that the model legislative provisions should refrain from addressing unnecessary details that might impair the flexibility of the text.
Однако Рабочая группа пришла в то же время к согласию о том, что следует воздерживаться от неоправданных попыток урегулировать в типовых законодательных положениях отдельные частности, поскольку это может нанести ущерб гибкости текста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert