Usage examples of "Disposition" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all345 распоряжение44 характер8 расположение5 размещение5 предрасположенность4 диспозиция3 other translations276

show all

Create disposition codes [AX 2012] Создание кодов методов обработки [AX 2012]

And entertain a cheerful disposition. Веселость сохранять и бодрость духа.

Select the Reset batch disposition button. Нажмите кнопку Сбросить расстановку партии.

Set up disposition codes [AX 2012] Настройка кодов метода обработки [AX 2012]

Click New to create a disposition code. Нажмите кнопку Создать, чтобы создать код метода обработки.

For more information, see Create disposition codes. Дополнительные сведения см. в разделе Создание кодов методов обработки.

Create a batch disposition code [AX 2012] Создание кода расстановки партии. [AX 2012]

About synchronization of disposition codes [AX 2012] О синхронизации кодов метода обработки [AX 2012]

Click Warehouse management > Setup > Mobile device > Disposition codes. Щелкните Управление складом > Настройка > Мобильное устройство > Коды метода обработки.

About disposition codes for three-legged direct returns О кодах методов обработки для трехступенчатых прямых возвратов

The status is derived from the disposition code. Статус извлекается из кода расстановки.

Select this check box to display disposition codes. Установите этот флажок, чтобы отобразить коды методов обработки.

For more information, see Batch disposition master (form). Дополнительные сведения см. в разделе Справочник расстановки партии (форма).

Select a disposition code for a quarantine order Выберите код метода обработки для карантинного заказа

Disposition codes do not exist for purchase orders. Коды метода обработки не существуют для заказов на покупку.

You think she has the same sunny disposition? Думаешь, устроит такой же теплый прием?

For example, create disposition codes for the following actions: Например, создайте коды расстановки для следующих действий:

About disposition codes and return reason codes [AX 2012] О кодах метода обработки и кодах причин возврата [AX 2012]

Yes, not uncommon for those with a nervous disposition. Да, обычное дело для тех, у кого нервы пошаливают.

For example, display disposition codes when receiving return items. Например, отобразите коды методов обработки при получении возвращаемых номенклатур.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download