Sentence examples of "Downloading" in English with translation "загружать"

<>
Try downloading the content again. После этого попробуйте повторно загрузить контент.
<the game title you're downloading>. < для игры, которую загружаете>.
Then try downloading the content again. После этого попробуйте повторно загрузить контент.
However, most Internet connections support downloading video. Однако загружать видео можно при наличии практически любого подключения к Интернету.
Can I prevent my child from downloading Instagram? Можно ли запретить моему ребенку загружать Instagram?
Try downloading the content again from your download history. С помощью журнала загрузок попробуйте повторно загрузить контент.
To resolve this problem, try downloading your profile again: Чтобы устранить эту проблему, загрузите свой профиль заново.
If you purchased downloadable content, the item will begin downloading. Если загружаемый контент приобретен, то он начинает загружаться.
But transmissions are stronger when devices are downloading or sending data. Но сигналы становятся мощнее, когда устройства загружают или посылают данные.
Error 80151103 occurs when downloading your profile to your Xbox 360 Ошибка с кодом 80151103 при попытке загрузить профиль на консоль Xbox 360
Go back to Download History and try downloading the item again. Вернитесь в Журнал загрузок и попробуйте загрузить элемент повторно.
After you replace the storage device, try downloading the update again. После замены запоминающего устройства попробуйте загрузить обновление еще раз.
Error 8007274C occurs when downloading an update to your Xbox 360 console Ошибка 8007274C возникает при попытке загрузить обновление для консоли Xbox 360.
Select the content you’re having problems downloading, and then select Download Again. Выберите контент, проблема загрузки которого возникла, и нажмите Загрузить снова.
Select the item you’re having trouble downloading, and then select Download Again. Выберите элемент, с которым возникла проблема загрузки, и нажмите Загрузить снова.
Note: Content that’s downloading may not be immediately available in your collection. Примечание. Загружаемый контент может не сразу стать доступным в коллекции.
Now that the partially downloaded content has been deleted, try downloading the content again. После удаления частично загруженного контента попробуйте загрузить контент еще раз.
Start by downloading the Xbox Insider Hub, an update to the Xbox Preview Dashboard app. Прежде всего загрузите Центр предварительной оценки Xbox (обновление для приложения "Управление предварительным просмотром Xbox").
If you canceled the download, try downloading the item again (if you still want it). Если загрузка была отменена, попробуйте загрузить элемент еще раз (если все еще нужно).
Also make sure that other computers in your home are not downloading or transferring files. Убедитесь также в том, что другие компьютеры у вас дома не загружают и не передают файлы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!