Verwendungsbeispiele von "ERROR MESSAGE" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Still receiving the error message? Сообщение об ошибке не исчезло?
ASSIST may occasionally give an error message. Иногда в системе ASSIST появляются сообщения об ошибках.
I received an error message Возникает сообщение об ошибке
debug: A Boolean specifying whether to display a descriptive error message when an error occurs. debug. Логическое значение, указывающее, нужно ли отображать подробные сообщения об ошибках.
No error message is sent. Сообщение об ошибке не отправляется.
However when an error occurs, the error message contains the correlation ID that was valid for the request at the time. Однако сообщения об ошибках содержат идентификатор корреляции для запроса, который выполнялся, когда произошла ошибка.
Xbox 360 Error Message: Session Terminated Сообщение об ошибке Xbox 360: сеанс прерван
When you specify the data type that a parameter should accept, users see a more helpful error message if they enter the wrong type of data, such as entering text when currency is expected. Когда для параметра указан тип данных, пользователи получают более понятные сообщения об ошибках в случае ввода данных неправильного типа, например ввода текста, когда ожидаются денежные данные.
Error message: Account link is broken Сообщение об ошибке: Ссылка аккаунта не работает.
Windows comes with a basic screen reader called Narrator, which reads text on the screen aloud and describes some events (such as an error message appearing) that happen while you're using the computer. В состав ОС Windows входит базовое средство чтения с экрана под названием "Экранный диктор", которое читает вслух текст на экране и описывает некоторые события (например, сообщения об ошибках) при использовании компьютера.
What error message are you getting? Какое сообщение об ошибке вы получили?
I'm Getting an Error Message Я получаю сообщение об ошибке
Otherwise, Access displays an error message. В противном случае в Access отобразится сообщение об ошибке.
An error message for the developer Сообщение об ошибке для разработчика
You may get the following error message: Может отображаться следующее сообщение об ошибке.
You may see this error message if: Это сообщение об ошибке может свидетельствовать о следующих обстоятельствах.
I’M GETTING A KINECT ERROR MESSAGE ОТОБРАЖАЕТСЯ СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ KINECT
You’re getting a Kinect error message. При использовании Kinect выдаются сообщения об ошибке.
Shows the "Install limit reached" error message Сообщение об ошибке "Достигнуто предельное число установок"
Follow any instructions in the error message. Следуйте инструкциям в сообщении об ошибке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!