Sentence examples of "Early" in English with translation "в начале"

Select source language

Select target language

Translations: all7595 ранний2530 в начале1605 рано385 досрочный173 пораньше76 скороспелый2 other translations2824

show all

It was early June 1989. Это было в начале июня 1989 года.

Rebuilding will begin in early 2018. Работы начнутся уже в начале 2018 года.

We moved here in early fall. Мы переехали сюда в начале осени.

In the early 1950s, Jean Monnet wrote: В начале 1950-х годов Жан Монне писал:

In the early '80s, some would say. В начале 80-х, скажем.

It was built in the early 1500s. Она была построена в начале 1500ых.

And this was in the early 1900s. Так было в начале 1900-х.

The early '70s, I was in college. В начале 70-х я учился в колледже.

So, also, Sweden in the early 1990s. То же самое случилось в Швеции в начале 1990х годов.

Early in July, they got the news. В начале июля они получили новости.

I was very fortunate early in my career. И мне очень везло в начале карьеры.

But Aristide was enormously popular in early 2001. Но Аристид был необычайно популярным в начале 2001 года.

Here is what we wrote in early 2010: Вот что мы написали в начале 2010:

But all this changed in the early 2000s. Однако в начале 2000-х годов все изменилось.

1.4903 was the low from early March. Уровень 1.4903 являлся нижним уровнем в начале марта.

He sensed that threat early in his career. Эту угрозу он почувствовал уже в начале своей карьеры.

The iShares line was launched in early 2000. Линия iShares была запущена в начале 2000 года.

The CHAMPS initiative is still in its early days. Инициатива CHAMPS все еще в начале пути.

This is exactly what happened in the early 2000s. Именно это было сделано в начале 2000-х годов.

In addition, early last year, another breakthrough was made. Кроме того, в начале прошлого года был достигнут еще один прорыв.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download