Sentence examples of "European Union" in English with translation "евросоюз"

<>
show all
Who runs the European Union? Кто управляет Евросоюзом?
The European Union fulfills neither condition. Евросоюз не отвечает ни одному из этих условий.
The European Union is popular again. Евросоюз снова популярен.
He seems to disdain the European Union. Он явно презирает Евросоюз.
It's free for European Union citizens. Для граждан Евросоюза бесплатно.
The European Union seems safe – for now. Евросоюз, похоже, спасён – по крайней мере, пока что.
Ukraine Could Join the European Union by 2030 Украина способна вступить в Евросоюз уже в 2030 году
The European Union has denounced the Russian ban. Евросоюз осудил запрет, введенный в России.
For us, the European Union was a dream. Для нас Евросоюз был мечтой.
"Russia, or the European Union? The United States?" — «К России? К Евросоюзу? К США?».
What is the future of the European Union? Что ждет Евросоюз в ближайшем будущем?
Britain joined what became the European Union in 1973. Британия присоединилась к будущему Евросоюзу в 1973 году.
He urged the European Union to block the project. Он призвал Евросоюз заблокировать его строительство.
It may shake the European Union almost as badly. Влияние референдума в Соединенном Королевстве на Евросоюз может оказаться не менее разрушительным.
And Britain is getting closer to leaving the European Union. А Британия близка к тому, чтобы выйти из Евросоюза.
The European Union perhaps represents the apogee of this tendency. Евросоюз, по всей видимости, представляет собой апогей этой тенденции.
“The European Union is about Europe acting as a union. «Суть Евросоюза — Европа, действующая как единое целое.
The European Union Isn't Going To Bail Out Ukraine Евросоюз не собирается выручать Украину
Ukraine's membership in the European Union also must be addressed. Вопрос о членстве Украины в Евросоюзе также необходимо вернуть в повестку дня.
The European Union is in a unique position to apply it. Евросоюз находится в уникальной позиции для применения такого давления.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download