Exemplos de uso de "Extra" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Mocha double latte, extra foam. Мокко двойной латте, с дополнительной пенкой.
In this big epic movie, everybody is an extra. Так что в этом великом эпическом фильме все статисты.
If you dare to wear that weak spot, I'll see you get an extra guard duty. Наденешь ету слабость, я тебе влеплю наряд вне очереди.
I'm Jason Hendler with "Extra" Это Джейсон Хендлер из "Экстра"
This is helpful if you are syncing lots of media or large files, or if you are just in hurry and want the extra speed that the USB connection provides. Это может пригодиться для синхронизации большого количества мультимедийных файлов или особо крупных файлов, а также в случае, если требуется высокоскоростное соединение, обеспечиваемое технологией USB.
I'm working extra shifts. Я работаю в дополнительные смены.
With its range of extra features, you can analyze the market and trade in the style that you want, no matter what kind of trader you are. С ее помощью Вы можете анализировать рынки и торговать так, как Вам хочется, вне зависимости от того, какой стиль торговли Вы предпочитаете.
Well, if it makes any difference, this is worth some serious extra credit. Ну, если это имеет значение, это стоит серьезной экстра платы.
Insert or remove extra space Вставка и удаление дополнительного места
Search for extra quote marks. Выполните поиск дополнительных кавычек.
Extra security in certain situations. Дополнительная безопасность в некоторых ситуациях.
Additional Xbox gamertag changes cost extra. Дополнительное изменение тега игрока в Xbox оплачивается отдельно.
No hidden or extra commission fees; Никаких скрытых или дополнительных комиссий;
This isn't some optional extra. И это не что-то дополнительное, сверх программы.
Start dragging or extra key options Начать перетаскивание или показать дополнительные параметры клавиш
Can I have an extra blanket? Не могли бы вы дать мне дополнительное одеяло, пожалуйста?
Cremation for a nominal extra fee. Кремация за символическую дополнительную плату.
Explore a new look (Extra credit!) Изучение нового внешнего вида (дополнительное задание)
We are putting in extra work. Мы делаем дополнительные занятия.
Could we have an extra bed? Можно ли поставить дополнительную кровать?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS