Sentence examples of "Extremely" in English with translation "крайне"

<>
But Japan remains extremely vulnerable. Однако Япония остается крайне уязвимой.
But that is extremely unlikely. Но это крайне маловероятно.
But the improvement is extremely precarious. Но это улучшение крайне нестабильно.
But they are extremely efficient organizations. Но они крайне эффективные организации.
They're extremely sensitive to smell. Они крайне чувствительны к запахам.
That, obviously, would be extremely bad. Это, разумеется, было бы крайне скверно.
Street lighting is ineffective and extremely insufficient. Система уличного освещения неэффективна и крайне недостаточна.
Trading in volatility can be extremely lucrative. Торговля волатильностью может быть крайне прибыльной.
So it's extremely unfair towards the poor. Поэтому это крайне ущемляет бедных.
Toucans are extremely aggressive this time of year. Туканы крайне агрессивны в это время года.
This self-inflicted political wound is extremely dangerous. Такое внутреннее политическое ранение становится крайне опасным.
Miracles are just events that are extremely improbable. Чудеса - это просто события, которые крайне маловероятны.
However, confirmed cases of prosopagnosia are extremely rare. Однако, подтвержденные случаи прозопагнозии крайне редки.
Treatment is extremely limited where it is available. Лечение, если оно вообще доступно, носит крайне ограниченный характер.
Aconite, on the other hand, is extremely fast-acting. Аконит, наоборот, крайне быстродействующий.
It is extremely hot and humid in Bali in December. В Декабре на Бали крайне жарко и влажно.
Mutual recognition and equivalency among these systems are extremely limited. Взаимное признание и признание эквивалентности между этими системами являются крайне ограниченными.
Based on the available evidence I would say “extremely unlikely.” Исходя из имеющихся данных, я бы назвал ее «крайне невысокой».
The share of crime involving legal weapons is extremely low Доля преступлений с применением легального оружия крайне мала
It's a brand-new and extremely potent truth drug. Новейшая, и крайне эффективная сыровотка правды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!