Exemplos de uso de "FTSE" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos117 ftse114 outras traduções3
FTSE finally clears 6900 hurdle FTSE, наконец, преодолел барьер в 6900 …
FTSE 100 gets a boost: FTSE 100 получает мощный импульс:
Stock Take: The changing FTSE landscape Фондовые индексы: изменение перспектив FTSE 100
Could the FTSE 100 become less volatile? Может ли FTSE 100 стать менее волатильным?
FTSE extends losses on Greece, TLTRO uptake FTSE увеличивает потери из-за проблем Греции и разочарований TLTRO
Insurers weigh heavily on the FTSE 100 Страховые компании негативно повлияли на индекс FTSE 100
Is FTSE about to stage a meaningful rally? Собирается ли индекс FTSE продемонстрировать более значительный рост?
FTSE bulls lacking conviction but remain in control Быкам FTSE не достает уверенности, но они все еще контролируют ситуацию
FTSE 100: UK PLC gets a wake-up call FTSE 100: компании Великобритании (PLC) получили тревожный сигнал
This week sees quarterly changes to the FTSE indices. На этой неделе мы узнаем последние квартальные изменения индексов FTSE.
FTSE ends bullish trend on growing Eurozone economic woes FTSE завершает бычий тренд на фоне все больших экономических проблем Еврозоны
The FTSE is down for a second consecutive day. Индекс FTSE ниже второй день подряд.
So what does it all mean for the FTSE? Итак, что это все значит для FTSE?
FTSE 100: winners and losers from the oil price decline FTSE 100: выигравшие и проигравшие от снижения цен на нефть
This budget is FTSE 100 positive, but not pound positive. Этот проект бюджета благоприятен для индекса FTSE 100, но не для фунта.
There have been two noteworthy events for the FTSE 100 today. Сегодня произошло два важных события для индекса FTSE.
Currently, healthcare makes up less than 10% of the FTSE 100. В настоящее время сектор здравоохранения составляет менее чем 10% FTSE 100.
This could limit the upside for energy stocks and the FTSE 100. Это может ограничить рост акций энергетических компаний и индекса FTSE 100.
The chart below shows annuity provider Legal & General and the FTSE 100. На графике ниже показан аннуитетный провайдер Legal & General и FTSE 100.
Even this however failed to have a positive impact on the FTSE. Однако даже это положительно не повлияло на FTSE.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!