Ejemplos del uso de "Feels" en inglés
Traducciones:
todos5087
чувствовать2570
ощущать735
почувствовать667
испытывать351
чувство165
ощущение145
щупать11
чуять8
пощупать5
otras traducciones430
Of course, the wise woman says nothing until she feels the quickening.
Конечно, мудрая женщина ничего не скажет, пока не почувствует первые шевеления.
When a Cimmerian feels thirst, it is the thirst for blood.
Если киммериец испытывает жажду, это жажда крови.
The street feels that it now has the momentum and has Yanukovych on the ropes.
Улица почувствовала, что перевес на ее стороне, а Янукович загнан в угол.
Having risen to the top, he feels no sense of entitlement.
Достигнув политических высот, он не испытывал чувства, что ему все должны.
And then he jumps over you, he feels you up, violates you.
И набрасывается на Вас, щупает пупырки, нагло насилует.
So, sorry - it just feels like I should be doing stand-up up here because of the setting.
Извините - я почувствовал, что просто должен был пошутить, обстановка этому способствует.
And why my son feels the need to blame me for meeting you.
И ты должна спросить себя, почему мой сын испытывает потребность обвинять меня в вашей встрече.
So now, maybe he's behaving badly to try and make you feel as badly as he feels.
А теперь, должно быть, он ведет себя плохо, чтобы вы себя почувствовали так же плохо, как он.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad