Sentence examples of "Final" in English with translation "заключительный"

<>
Time for your final test. Теперь заключительное испытание.
Internal and final report journals Журналы внутренних и заключительных отчетов
There is also a final paradox. И кроме того существует заключительный парадокс.
(ITA) About internal and final reports (ITA) О внутреннем и заключительном отчете
(ITA) Execute final fiscal LIFO report (ITA) Выполнение отчета по заключительному финансовому методу ЛИФО
Calculate, close, and print the final report Расчет, закрытие и печать заключительного отчета
A final spy test, if you will. Заключительный тест шпиона.
FANO Russia will hold a final Expert Session ФАНО России проведет заключительную Экспертную сессию
(ITA) Execute final fiscal LIFO report [AX 2012] (ITA) Выполнение отчета по заключительному финансовому методу ЛИФО [AX 2012]
(ITA) About internal and final reports [AX 2012] (ITA) О внутреннем и заключительном отчете [AX 2012]
Click Close final report to close the report. Щелкните Закрыть заключительный отчет, чтобы закрыть отчет.
So here's the final piece of this experiment. Вот и заключительный этап эксперимента:
We were neck and neck until the final exam. Мы шли голова в голову до заключительного экзамена.
Abby gave us the final piece of the jigsaw. Abby дала нам заключительную часть мозаики.
These can serve as drafts for the final report. Они могут служить проектами для заключительного отчета.
The final MTR meeting was held in August 1999. Заключительное совещание по ССО состоялось в августе 1999 года.
Annual Report and Final Accounts for the year 2002 Годовой доклад и заключительный баланс за 2002 год
What was I supposed to accomplish in this final act? Чего я должна добиться в этом заключительном акте?
This is the final part of Operation Ardennes Fury, Sarge. Это заключительная часть операции Последняя битва.
Which brings me to the final element, which is education. Что приводит меня к заключительному элементу - образованию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.