Sentence examples of "Finance" in English with translation "финансовый"

<>
She's our finance manager. Она наш финансовый менеджер.
Let Finance Skeptics Take Over Пусть придут финансовые скептики
International Finance and Trade Law. Международное финансовое и торговое право.
Such philanthropic finance continues today. Такие филантропические финансовые отношения существуют и сегодня.
International commercial and finance law. международное коммерческое и финансовое право.
Upgrading of post — Finance Officer. Повышение класса должности — сотрудник по финансовым вопросам.
Nadia Selim, Finance Director, JIT Shipping. "Надя Селим, финансовый директор, фирма Доставка Вовремя".
The Failure of Free-Market Finance Провал финансовой системы свободного рынка
Finance Assistant (General Service (Other level)). младший сотрудник по финансовым вопросам (категория общего обслуживания (прочие разряды)).
With an unparalleled knowledge of finance. С несравненным знанием финансового права.
But what use is "high" finance? Но какова польза от крупных финансовых операций?
The Hidden Purposes of High Finance Скрытые цели крупных финансовых операций
Finance is being segmented and renationalized. Финансовый сектор сегментируется и ренационализируется.
Fear of finance is on the march. Страх перед финансовыми рынками растет во всем мире.
This was the golden age of finance. Это был золотой век финансового сектора.
Making finance work should boost economic development significantly. Выполнение финансовой работы может значительно улучшить экономическое развитие.
Cedar Finance can benefit financially from the photographs. Cedar Finance может получить финансовую выгоду от фотографий.
Something is amiss in the world of finance. В финансовом мире что-то не в порядке.
This is coming from the heart of finance. На этот раз критика исходит из самого сердца финансовой системы.
The changes in finance had been that great. Изменения в финансовой системе были настолько значительными.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.