Sentence examples of "Fishing" in English with translation "рыбалка"

<>
He's sketching and fishing. Пленэр и рыбалка.
We go fishing, Monsieur Moreno. Мы идём на рыбалку, месье Морен.
Every week he goes fishing. Каждую неделю он отправляется на рыбалку.
Snowmobiling, ice fishing, meth labs. Катание на снегоходах, подлёдная рыбалка, лаборатория с метом.
How's the fishing, Circus? Как рыбалка, Циркач?
We used to go hunting, fishing. Мы ходили на охоту и рыбалку.
I have a book about fishing. У меня есть книга про рыбалку.
Hunting, fishing, shooting, fatherhood, bonding, sadness. Охота, рыбалка, стрельба, отцовство, привязанность, печаль.
I am very interested in fishing. Я очень интересуюсь рыбалкой.
No, I love deep sea fishing. Нет, я обожаю глубоководную рыбалку.
I'm going dancing, not fishing. Я иду не на рыбалку, а на танцы.
Fly fishing, stamp collecting, the occult? Рыбалка, филателия, оккультизм?
He went fishing instead of playing tennis. Вместо игры в теннис он отправился на рыбалку.
Yes, but this is Handyman unilaterally fishing. Да, но это Разнорабочий рыбалка в одностороннем порядке.
I prefer staying home to going fishing. Лучше я останусь дома, чем пойду на рыбалку.
I'll take you fishing tomorrow, okay? Иди сюда, я возьму тебя на рыбалку завтра, хорошо?
My father likes fishing, and so do I. Мой отец любит рыбалку, как и я.
There's no room for amateurism in fishing. Возьмем, к примеру, рыбалку на бубенчик.
Like fishing and hunting at the same time. Точно, как и охота и рыбалка.
Fishing is one of the most popular hobbies. Рыбалка — одно из самых популярных увлечений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!