Ejemplos de uso de "Fresh Air" en inglés con traducción al ruso

<>
Let in some fresh air. Впусти немного свежего воздуха.
We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air-quality standards. Мы также выяснили, что можно сократить поступление в здание наружного воздуха, при этом не нарушая нормативы по качеству воздуха в помещениях.
Let's get some fresh air. Давайте выйдем на свежий воздух.
Out here in the fresh air. Прямо здесь, на свежем воздухе.
Perhaps a breath of fresh air? Может, выйдем на свежий воздух?
Bit of fresh air, how about that? Может, выйти на свежий воздух?
I want to breathe some fresh air. Хочу подышать свежим воздухом.
Stretch the legs, breath of fresh air. Разомнёте ноги, подышите свежим воздухом.
You were like coming up for fresh air. Ты как глоток свежего воздуха.
We went out to get some fresh air. И мы вышли на свежий воздух.
Let's go outside, get some fresh air. Давайте выйдем наружу, там свежий воздух.
Let's go, Michael, for some fresh air. Пойдём Майкл, выйдем на свежий воздух.
Kamal Meattle on how to grow fresh air Камал Миттл о том, как выращивать собственный свежий воздух.
You're like coming up for fresh air. Ты как глоток свежего воздуха.
I've made the reservation at Fresh Air. Я заказал столик в "Свежем воздухе".
I think I'm gonna get some fresh air. Я думаю, мне лучше выйти на свежий воздух.
It's the fresh air you miss the most. Больше всего не хватает свежего воздуха.
Joe gets to run around in the fresh air. Джо будет бегать здесь на свежем воздухе.
Inhalation- Fresh air, rest and refer for medical attention. При вдыхании- Свежий воздух, отдых и обращение к врачу.
Now you get outside and get some fresh air. Сейчас ты выйдешь и глотнёшь свежего воздуха.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.