Sentence examples of "Front" in English with translation "фронт"

Translations:

all3522 фронт706 перед570 передний486 спереди77 лицевой29 выходить14 фасад8 лобовой5 передок1 фронтовой1 фасадный1 other translations1624

show all

Progress on this front must continue. Прогресс на этом фронте необходимо развивать.

Fatah, Hamas and the Popular Front! ФАТАХ, ХАМАС и Народный Фронт Освобождения Палестины!

The Warm Front programme in England. Программа " теплый фронт " в Англии.

Nothing new on the Western Front. На западном фронте без перемен

Where is NATO's front line? Где проходит линия фронта НАТО?

All quiet on the Western front. На западном фронте без перемен.

No, not the grunts in the front. Нет, не салаги на фронте.

Having been at the front is sufficient. Побывать на фронте было достаточно.

Because they were killed at the front. Потому что их убили на фронте.

Look at this new front moving in. Посмотри только на этот новый фронт на подходе.

And, on this front, expectations are low. И, на этом фронте, уровень ожиданий невысок.

On the economic front things are abysmal. На экономическом фронте дела обстоят ужасающим образом.

Something's happened at the Bosnian front. Что-то произошло на боснийском фронте.

It must be lonely at the front. Должно быть одиноко на фронте.

So you fly to the front line? Значит, вы бываете на фронте?

All right, he's walking toward Front Street. Так, он идет в сторону Фронт Стрит.

A New Front in Asia’s Water War Новый фронт в войне за воду в Азии

Didn't you sing it at the front? Разве ты не пел ее на фронте?

Far cry from the front lines of Falluja. Далековато от линии фронта в Эль-Фаллуджа.

On the environmental front, the evidence is dire. На экологическом фронте ситуация просто ужасна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!