Exemples d’usage de "Game Digital" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

In the FTSE 250, Game Digital, Oxford Instruments and Arfen are expected to be relegated. Что касается индекса FTSE 250, предположительно, могут вылететь Game Digital, Oxford Instruments и Arfen.

If none of the above options are available, or if you just want to have your own copy of the game, purchase a digital copy in the Xbox Store. Если ни один из перечисленных выше вариантов не доступен или вы просто хотите иметь собственную копию игры, то приобретите цифровую копию игры в Магазине Xbox.

Building sophisticated educational tools out of cheap parts, Johnny Lee demos his cool Wii Remote hacks, which turn the $40 video game controller into a digital whiteboard, a touchscreen and a head-mounted 3-D viewer. Coбиpaя из недорогих деталей обучающие пособия, Джон Ли демонстрирует как беспроводной контроллер Ви за 40 долларов превратить в цифровую доску, сенсорный экран и устройство для просмотра трехмерного изображения.

Can I bring a digital game to play at a friend's house the way I can a physical disc? Могу ли я принести цифровую версию игры к другу, чтобы играть у него дома (как в случае с оптическим диском)?

Can I get a refund for a digital game? Можно ли вернуть деньги за цифровую копию игры?

Yes, you can play your entire digital game library wherever you're signed in (in addition to on your home console). Да, вся ваша цифровая игротека доступна повсюду, где вы выполняете вход со своим профилем (помимо вашей домашней консоли).

I’m having problems playing a digital game I just purchased. У меня возникли проблемы при запуске только что приобретенной цифровой версии игры.

Video: Manage digital game pre-orders for Xbox One Видео. Управление цифровым предзаказом игры с помощью консоли Xbox One

You can’t return a digital game and receive a refund or credit. Цифровую копию игры нельзя вернуть и получить за нее возмещение.

Watch the video Manage digital game pre-orders for Xbox One. Смотрите видео Управление цифровым предзаказом игры с помощью консоли Xbox One.

Make sure you’re playing a digital version of the game. Убедитесь, что вы играете в цифровую версию игры.

Each Xbox One console must have either a digital or physical copy of a game. Каждая консоль Xbox One должна иметь цифровую или физическую копию игры.

You can check whether you have the digital license for an Xbox 360 game by visiting your Purchase History. Вы можете узнать, есть ли у вас цифровая лицензия для игры для Xbox 360, проверив свой Журнал покупок.

How to locate a digital license for an Xbox 360 game that you own Как найти электронную лицензию игры для Xbox 360, которой вы владеете

Can I buy digital versions of every Xbox One game? Могу ли я купить цифровую версию любой игры для Xbox One?

Will the digital and physical versions of a game be the same in terms of graphics, quality, speed, and performance? Будут ли цифровые и физические версии игры одинаковыми в плане графики, качества, скорости и производительности?

If you have a digital gift card that's good for a game or app, you must redeem it first. Если у вас есть цифровая карта оплаты, которая подходит для игры или приложения, ее необходимо сначала использовать.

You can always play digital games when you’re installing a game from the Xbox Games Store or from disc. В игры можно играть даже во время установки игры из магазина Xbox Games или с диска.

Yes, after you license and download the digital version, you can redownload the game. Да, после покупки и загрузки цифровой версии можно повторно загрузить игру.

But some games, such as Call of Duty: Ghosts, actually include extra bonuses with digital content that don't come with the disc-based edition of the game. Но при покупке цифровой версии некоторых игр, например Call of Duty: Ghosts, предоставляются дополнительные подарки в виде цифрового контента, отсутствующего в версии игры на оптическом диске.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger