Beispiele für die Verwendung von "Georgian" im Englischen

<>
Can’t import Georgian wine? Невозможно импортировать грузинское вино?
Can an Exiled Georgian Rescue Ukraine? Сможет ли грузин в изгнании спасти Украину?
Well, meter's saying small bronze coin, possibly Georgian, but it's a bit of an iffy signal. Ну, прибор показывает, что это небольшая бронзовая монета, возможно Георгианской эпохи, но сигнал немного слабоват.
It was a wonderfully Georgian scene. Это была прекрасная грузинская сцена.
Ukraine's health minister is Georgian, as are several deputy ministers. Грузин стал министром здравоохранения Украины, грузины заняли несколько должностей заместителей министров.
2. The Georgian government staged it. 2. Грузинское правительство подстроило теракты.
The explosive Georgian is popular in Ukraine, and has more political experience. Этот вспыльчивый грузин пользуется популярностью на Украине и имеет большой опыт работы в политике.
Americans should sympathize with the Georgian people. Американцы должны посочувствовать грузинскому народу.
The Russian thought the Georgian had become too big for his boots. Россияне посчитали, что грузины выросли из своих штанишек.
Only the Georgian issue is really serious. Только грузинская проблема является действительно серьезной.
Moderates want to extend Abkhaz passports and seek Georgian recognition of their independence. Умеренные хотят выдать абхазские паспорта грузинам и бороться за то, чтобы Грузия признала их независимость.
Thankfully, NATO stayed out of the Georgian war. Слава богу, НАТО не стала вмешиваться в грузинскую войну.
Georgian membership of organizations is low, social entrepreneurs who want to change things encounter resistance. Грузины мало участвуют в организациях, социальные антрепренеры встречают жесткое сопротивление.
Georgian politics has been dull and predictable recently. В последнее время грузинская политика стала утомительной и предсказуемой.
Go to the girl and tell her Georgian will give her money back at the Ponderosa! Иди к той русской и скажи, что Грузин отдаст ей деньги!
Some big, knobby Georgian number, but no forwarding address. Некоторые большие, узловатые грузинский номер, но не оставив адреса.
Need to know national specifics, that's the same as offering a "Zaporozhets" to a Georgian". Надо знать национальные особенности, это все равно что грузину "Запорожец" предложить".
Russian forces occupy two Georgian provinces to this day. Российские войска до сих пор оккупируют две грузинские провинции.
Regardless of whether Georgians like or dislike Georgian President Mikhail Saakashvilli, they want to go West, too. Независимо от того, любят ли грузины своего нынешнего президента Михаила Саакашвили или нет, они тоже хотят идти на Запад.
Russian Federation exempts Georgian sugar and undenatured ethyl alcohol. Российская Федерация исключает грузинский сахар и неденатурированный этиловый спирт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.