Sentence examples of "Get ready" in English with translation "готовиться"

<>
Lois, get ready for intubation. Лоис, готовься к интубации.
You get ready for bed. Вы готовитесь лечь в постель.
Go get ready for bed, dear. Иди готовься ко сну, дорогая.
Go on get ready for bed. Иди, готовься ко сну.
We should get ready for bed. Мы должны готовиться ко сну.
Everybody, get ready for bed, please? Всем готовиться идти спать, хорошо?
get ready, because more is coming. готовьтесь, самое сложное - впереди.
Kayla, Jared, go get ready for bed. Кайла, Джаред, готовьтесь ложиться спать.
Get ready! Tomorrow is the last day. Готовься! Завтра последний день.
Come on, we'll get ready for bed. Отлично, иди готовься ко сну.
Get Ready World: China and Russia Are Getting Closer Стоит ли миру готовиться к сближению Китая и России?
Get Ready, World: Ukraine Is Being Torn to Shreds Мир, готовься: Украину рвут на части
Get Ready, America: Russia and China Have Space Weapons Готовься, Америка: у России и Китая есть космическое оружие
I think I'm gonna get ready for bed. Думаю я буду готовиться ко сну.
Get Ready, NATO: Could Russia Build Lethal Combat Robots? НАТО, готовься: Россия может создать боевых роботов-убийц
And I gotta go get ready for the bluebird tonight. И я должна идти готовиться для выступления в Синей птице сегодня вечером.
Get Ready, America: Russia Has Its Own Deadly 'Delta Force' Готовься, Америка! У России теперь есть свое смертоносное подразделение «Дельта»
Jack, honey, come on in and get ready for bed. Джек, сладкий, иди в дом и готовься ко сну.
Well, I'm just gonna go get ready for bed. Ну, я пойду готовиться ко сну.
Get Ready World: The U.S.-Russian Rivalry Is Back Мир, готовься: американо-российское соперничество возвращается
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.