Verwendungsbeispiele von "Gift cards" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
View or unlock gift cards Просмотр и разблокировка подарочных карт
Support for electronic gift cards. Поддержка электронных подарочных карт.
Setting up gift cards [AX 2012] Настройка подарочных карт [AX 2012]
Support for cross-company gift cards. Поддержка подарочных карт между компаниями.
Learn about gift cards and prepaid codes Описание подарочных карт и кодов предоплаты
View or unlock gift cards [AX 2012] Просмотр и разблокировка подарочных карт [AX 2012]
This feature adds flexibility for gift cards. Эта функция добавляет гибкость при использовании подарочных карт.
The ability to void unused gift cards. Возможность аннулировать неиспользуемые подарочные карты.
Setting up gift cards in AX 2012 R3 Настройка подарочных карт в AX 2012 R3
For more information, see Set up gift cards. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка подарочных карт.
To set up gift cards, follow these steps: Чтобы настроить подарочные карты, выполните следующие действия.
Sell gift cards or add funds to them Продажа подарочных карт или добавление средств к ним
5. Some Facebook Gift Cards have bonus offers. 5. Ряд подарочных карт Facebook дает право на получение льготных предложений.
You must purchase the physical gift cards separately. Физические подарочные карты необходимо приобретать отдельно.
Availability of Xbox gift cards varies by region. Доступность подарочных карт Xbox определяется регионом.
More options for adding funds to gift cards. Дополнительные возможности добавления средств к подарочным картам.
Note: Not all purchases support Xbox gift cards. Примечание. Не все покупки поддерживают подарочные карты Xbox.
8. Facebook Gift Cards and Balances don't expire. 8. Подарочные карты и баланс Facebook не имеют срока действия.
About gift cards in AX 2012 R3 [AX 2012] О подарочных картах в AX 2012 R3 [AX 2012]
Normal – Use this function for currency and gift cards. Обычный — используйте эту функцию для валюты и подарочных карт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!