Sentence examples of "Giving up" in English with translation "бросать"

<>
show all
That I'm giving up the French horn. Я собираюсь бросить валторну.
I'm thinking of giving up the sax. Я решил бросить саксофон.
I thought about giving up more than a hundred times. Я уже сто раз собиралась бросить всё это.
Doesn't that mean you're giving up on the competition? Разве это не значит, что ты бросаешь соревнование?
True, but such corporations have a policy of giving up on trying to collect unpaid debt after 180 days. Да, это так, но такие компании имеют свойство бросать попытки собрать не оплаченные долги после 180 дней.
They are spreading the news that, for the first time in history, people can quit smoking without giving up the pleasure they derive from nicotine. Она рассказывают о том, что впервые в истории люди получили возможность бросить курить, не отказываясь при этом от удовольствия, которое они привыкли получать от никотина.
Tom finally gave up smoking. Том наконец-то бросил курить.
I gave up an orthodontist. А я бросила стоматолога.
You must give up smoking. Тебе нужно бросить курить.
He gave up his Senate seat. Он бросил свое Место в Сенате.
He vowed to give up smoking. Он дал честное слово бросить курить.
I have recently given up smoking. Я в последнее время бросил курить.
I gave up smoking a year ago. Я бросил курить год назад.
At that point, they usually give up. Но на этом этапе они обычно бросают заниматься музыкой.
I am determined to give up smoking. Я твёрдо решил бросить курить.
She advised him to give up drinking. Она посоветовала ему бросить пить.
I persuaded Yoko to give up smoking. Я уговорил Ёко бросить курить.
I wish I could give up smoking. Хотел бы я бросить курить.
I advise you to give up drinking. Я советую тебе бросить пить.
My father has given up smoking recently. Мой отец недавно бросил курить.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download