Exemplos de uso de "Grandmother" em inglês com tradução para o russo

<>
His grandmother had two jobs. Бабушка работала на двух работах.
Where does your grandmother live? Где живёт твоя бабушка?
My grandmother was a chemist. Моя бабушка была химиком.
This woman is an extraordinary grandmother. Эта женщина необыкновенная бабушка.
She was my grandmother, after all. В то же время жалко её, всё-таки бабушка моя, родная бабушка.
My grandmother likes to weave things. Моя бабушка любит заниматься плетением.
She was named after her grandmother. Её назвали в честь бабушки.
Lauren, this is my grandmother, Nana. Лорен, это - моя бабушка Нана.
That's called the grandmother effect. Это так называемый "эффект бабушки".
My grandmother is afraid to fall. Моя бабушка боится упасть.
Don't be rude to your grandmother. Не груби бабушке.
This is Mrs. Wheaton, Archie's grandmother. Это - Миссис Уитон, бабушка Арчи.
My grandmother went peacefully in the night. Моя бабушка тихо умерла ночью.
The grandmother, she's still in Hanover. Бабушка живёт в Ганновере.
My grandmother survived and married my grandfather. Моя бабушка выжила и вышла замуж за моего дедушку.
Grandmother (mother's side) - 77 years old Бабушка (со стороны матери) - возраст 77 лет
She was brought up by her grandmother. Её вырастила бабушка.
He was being raised by his grandmother. Его воспитывала бабушка.
My grandmother spoke to the Holy Virgin. Моя бабушка говорила со Святой Богородицей.
I actually included stories from my grandmother. Я добавил даже рассказы моей бабушки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!