Exemplos de uso de "Griffins" em inglês com tradução para o russo

<>
Now the Griffins are back in their dormant state? Теперь грифоны вернулись в нормальное состояние?
He tried to add three griffins and an orc to your roster. Он пытался добавить грифонов и орков в ваш список контактов.
The referee waving Griffin in. Рефери впускает Гриффина.
The griffin was unharmed, sire. Грифон был неуязвим, сэр.
To my godson Henry Griffin. Моему крестнику Генри Гриффину.
Griffin Unit, ten minutes to airstrike. Отряд Грифон, десять минут до авиаудара.
Matt Griffin, Ally McBeal, my roommate. Мэтт Гриффин, Элли Макбил, моя соседка.
Griffin is a creature of magic. Грифон - это магическое существо.
I use Stewart Griffin Facial Cleanser. Я использую "Скраб для лица Стюарта Гриффина".
But I didn't kill the griffin. Но я не убивал грифона.
Griffin and Walker are neck and neck. Гриффин и Уокер идут ноздря в ноздрю.
I believe it to be a griffin. Я думаю, это был грифон.
David Griffin on how photography connects us Девид Гриффин о том, как фотография объединяет нас.
But I was meant to be a Griffin. Я должен был стать Грифоном.
I sat down with accomplished wordsmith Chris Griffin. Я беседую с искусным писателем, Крисом Гриффином.
Lancelot's ridding out to kill the griffin! Ланселот уезжает, чтобы убить грифона!
Kenny "lit his own eyebrows on fire," Kenny Griffin? Кенни "подпаливший свою собственные брови в огне", Кенни Гриффин?
I mean, I saw a flash of the Griffin. Я видел вспышку из Грифона.
Uh, careful, Griffin, no flipping off the bars, 'kay, buddy? Э-э, осторожнее, Гриффин, не свались с турника, окей, приятель?
There are those that believe this creature, this griffin, Is a creature of magic, that only magic can destroy it. Некоторые верят, что это создание, этот грифон, магическое существо, и только магия может его уничтожить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!