Sentence examples of "Group" in English

<>
Mail-enabled non-universal group Неуниверсальная группа с включенной поддержкой почты
Iran's biggest terrorist group, Hezbollah. Крупнейшая террористическая группировка в Иране, Хэзболла.
Whether he had group sex. Наверное, занимался групповым сексом.
Group cost and service categories. Сгруппируйте категории затрат и обслуживания.
Case categories group similar case types together. Категории обращений служат для группирования схожих типов обращений.
Set up ledger information for a resource group Настройка информации ГК о группе ресурсов
Cost estimates are used to group categories in Fixed-price projects. Оценки стоимости используются для группирования категорий в проектах с фиксированной ценой.
AIDS affects every social group in our societies. СПИД оказывает воздействие на все социальные слои общества.
These are more people working for this group. Вот ещё люди, работающие на этот коллектив.
I remember the summer my webelos group went camping, And we were taken by the hill people. Я помню как-то летом мы с отрядом скаутов пошли в поход, и нас похитили горцы.
Hand co-chairs the group responsible for the spacecraft’s primary goal: assessing the moon’s habitability. Хэнд — один из руководителей подгруппы по работе над главной целью миссии: проверки пригодности Европы для жизни.
“Japanese investors will accelerate their strategy of diversifying investments to the rest of Asia,” said Tao Dong, head of Asia economics excluding Japan at Credit Suisse Group AG in Hong Kong. «Японские инвесторы ускорят темпы диверсификации инвестиций, превратив это в свою стратегию действий во всей Азии, - говорит Тао Дун (Tao Dong), возглавляющий секцию азиатской экономики за исключением Японии в гонконгском отделении Credit Suisse Group AG.
Split by delivery mode will group items together that have the same mode of delivery, such as by sea or by air. В результате разделения по режиму доставки будут сгруппированы номенклатуры с одинаковым режимом доставки, например морским или воздушным транспортом.
Create a new zone group. Создайте новую группу зон.
Group and sort data in reports Группировка и сортировка данных в отчетах
Go to the group conversation Перейдите в групповую переписку.
Click the Group button on the Planned order. Щелкните кнопку Сгруппировать в области Спланированный заказ.
For repair management you can group problems systematically. Для управления ремонтом можно систематично группировать проблемы.
Set up default ledger posting by category group. Настройка разноски ГК по умолчанию по группе категорий.
Null values in GROUP BY fields are grouped and are not omitted. Значения NULL полей GROUP BY группируются и не опускаются.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.