Exemplos de uso de "IIS box" em inglês com tradução para o russo

Procurar

In the Windows Components Wizard dialog box, locate Internet Information Services (IIS) in the list of components. В диалоговом окне мастера компонентов Windows найдите в списке компонентов службы IIS.

In the Windows Features dialog box, expand Internet Information Services, expand Web Management Tools, and then expand IIS 6 Management Compatibility. В диалоговом окне Компоненты Windows разверните по очереди узлы Службы IIS, Средства управления веб-узлом и Совместимость управления IIS 6.

I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.

The MaxFieldLength IIS registry parameter specifies the maximum size of any individual HTTP client request. Параметр реестра IIS «MaxFieldLength» указывает максимальный размер любого отдельного клиентского HTTP-запроса.

Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.

The IIS PoolThreadLimit registry value has been manually added and configured Параметр реестра IIS PoolThreadLimit был добавлен и настроен вручную

How did you open the box? Как ты открыл коробку?

In IIS Manager, in the SSL settings of the virtual directory, select Require under Require SSL. В диспетчере IIS откройте параметры SSL для виртуального каталога и в разделе "Требовать SSL" установите флажок "Требовать".

They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.

The minimum IIS 5.0 subcomponents that are required before you install Exchange 2000 are as follows: Перед установкой сервера Exchange 2000 должны быть установлены как минимум следующие компоненты служб IIS 5.0:

This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.

Step 5: Restart IIS Шаг 5. Перезапустите службы IIS

He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.

The value in the IIS metabase must match the value set in the Active Directory® directory service. Значение в метабазе IIS должно совпадать со значением, установленным в службе каталогов Active Directory®.

Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?

Exchange 2007 setup requires that the installation of the Client Access role access the default Web site created by Microsoft Internet Information Services (IIS). Для установки Exchange 2007 требуется, чтобы программа установка роли клиентского доступа могла получить доступ к веб-узлу по умолчанию, созданному службами IIS.

Twist that knob to the right and the box will open. Поверните ручку, и коробка откроется.

Step 1: Use IIS Manager to remove the Require SSL setting from the default website Этап 1. Удаление параметра "Требовать SSL" для веб-сайта по умолчанию с помощью диспетчера служб IIS

There are six apples in the box. В коробке шесть яблок.

To switch IIS to 64-bit mode Чтобы переключить службу IIS в 64-разрядный режим

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!