Exemplos de uso de "Ice cream" em inglês com tradução para o russo

<>
Ice cream sundaes coming up. А дальше у нас мороженое.
Blueberry pie and ice cream! Черничный пирог и мороженое!
Mint chocolate chip ice cream. Мятное мороженое с вкраплением шоколада.
With chocolate chip ice cream. Мороженое с шоколадной стружкой.
Cold cuts, ice cream, limes. Мясную нарезку, мороженое, лаймы.
Pubic hair and mayonnaise ice cream. Лобковые волосы и майонезное мороженое.
Smoked fish and chips ice cream. Мороженое со вкусом копченой рыбы и чипсов.
We're having strawberry ice cream. У нас будет клубничное мороженое.
Moonlit nights and ice cream cones. Лунные ночи и рожки мороженого.
It's like Neapolitan ice cream. Это как неаполитанское мороженое.
Get your choc ice cream, sweeties. Налетайте на шоколадное мороженое, милые.
But also sweet Iike ice cream. И как мороженое сладка.
But also sweet like ice cream. И как мороженое сладка.
Every day is ice cream Sunday. Каждый день - как вишенка на мороженом.
Have iced tea, not ice cream. Чай со льдом можно, мороженое нельзя.
Ice cream sundae, come on down. Мороженое с фруктам, сюда.
We got an ice cream maker. Мы теперь сами делаем мороженое.
And mint chocolate chip ice cream? Мятное мороженое с шоколадной крошкой?
Have ice tea, not ice cream. Чай со льдом можно, мороженое нельзя.
I passed that ice cream cart. Я заметил там палатку с мороженым.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!