Sentence examples of "Increased" in English with translation "увеличиваться"
Translations:
all14940
повышаться3602
увеличивать2942
увеличиваться1947
возрастать1770
вырастать596
наращивать394
нарастать114
прибавляться13
умножать7
приумножать6
other translations3549
Vastly increased data processing speed and capacity.
Чрезвычайно увеличенная скорость обработки данных и ёмкость памяти.
The electrical conductivity values have increased slightly.
Значения электропроводности несколько увеличились.
Elevated blood pressure, increased beta-endorphin production.
Высокое артериальное давление, увеличенное производство бета-эндорфина.
Steel production increased 5.5% QoQ in Russia.
В России производство стальной продукции увеличилось на 5,5% кв/кв.
Consequently, lead time is also increased or decreased.
Поэтому время упреждения также увеличивается или уменьшается.
In Saudi Arabia, employment increased almost nine-fold.
В Саудовской Аравии занятость увеличилась почти в девять раз.
Political pressure and religious discrimination have increased, too.
Уровень политического давления и дискриминации увеличился.
Increased limit on quick replies to 11 items
Увеличено ограничение для быстрых ответов до 11 элементов
Retail deposits increased 2.6% in December (-0.7%).
Розничные вклады в декабре увеличились на 2,6% (-0,7%).
The increased use of upstream patenting has weakened spillovers.
Увеличенное использование патентования по разведке и добыче нефти и газа – в связи, как заявлялось, со «стратегическими» причинами – ослабляет такие налоговые поступления.
Fuel flow on active engines and leakage has increased.
Потребление топлива на активных двигателях и утечка увеличилась.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert