Sentence examples of "Infrared" in English with translation "инфракрасный"
Laser rangefinder, thermal infrared, electronic chambering.
Лазерный дальномер, тепловые инфракрасные датчики, электронный досылатель.
Only infrared analysis can reveal the difference.
Разницу может выявить только инфракрасная спектроскопия.
Point the controller directly at the infrared receiver.
Наведите геймпад прямо на инфракрасный приемник.
Aniline dyes and coloured inks are transparent to infrared.
Анилиновые краски прозрачны для инфракрасных лучей.
I'm suggesting going beyond the spectrum, below infrared.
Я предлагаю выйти за пределы спектра - ниже инфракрасной области.
Aniline dyes and colored inks are transparent to infrared.
Анилиновые краски прозрачны для инфракрасных лучей.
Verify that the infrared sensor is not blocked or covered.
Убедитесь, что инфракрасный сенсор не заслонен и не закрыт.
See the "Check the infrared signal" section on this page.
См. раздел Проверьте инфракрасный сигнал на этой странице.
Aiming and night vision mechanisms, whatever their system (passive or infrared).
Прицельные устройства и устройства ночного видения, независимо от их системы (пассивная или инфракрасная).
A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring.
Комбинация нормальной и инфракрасной фотографии обеспечивает выразительную цветопередачу.
I travel with an EMF meter, full-range spectrometer, infrared camera.
Я путешествую с прибором для измерения ЭДС, широкополосным анализатором спектра, инфракрасной камерой.
On an infrared camera, you can see it's much smaller.
Как вы можете видеть на инфракрасном камере, тепловыделение совсем низкое.
Active the infrared mode as soon as you're in the tunnel.
Активировать инфракрасный режим, как только зайдёте в туннель.
Some reports indicate it might have a imaging infrared terminal guidance system.
В некоторых сообщениях указывается на то, что у ракеты может быть тепловизионная инфракрасная система наведения на конечном участке траектории.
If the infrared port on the faceplate is damaged, replace the faceplate.
Если инфракрасный порт на лицевой панели поврежден, замените лицевую панель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert