Exemplos de uso de "Inheritance" em inglês com tradução para o russo

<>
Permissions inheritance block on configuration object Наследование разрешений заблокировано для объекта конфигурации
She got marla's inheritance. Она получила наследство Марлы.
First, the critical period for the purposes of uti possidetis and thus the legitimate inheritance of territorial frontiers is the period around independence. Во-первых, критически важным периодом для целей uti possidetis и, таким образом, для целей законного унаследования территориальных границ является период вокруг приобретения независимости.
The biological inheritance of acquired characteristics. Биологические наследования приобретенных свойств.
I got a small inheritance. Я получил небольшое наследство.
Permissions Inheritance Block on Domain Object Наследование разрешений заблокировано для объекта домена
You have an inheritance coming. Вы скоро получите наследство.
Configure formula ingredients for batch attribute inheritance Настройка ингредиентов формулы для наследования атрибута партии
What a motley inheritance to claim! Однако какое разношерстное наследство!
Define formula ingredients for shelf life inheritance. Определение ингредиентов формулы для наследования срока хранения.
I came into a small inheritance. Я получила небольшое наследство.
Activate formula ingredients for batch attribute inheritance Активация ингредиентов формулы для наследования атрибутов партии
My father left me a large inheritance. Мой отец оставил мне большое наследство.
Review formula ingredients for batch attribute inheritance Анализ ингредиентов формулы для наследования атрибута партии
Here to double my family's inheritance. Хочу приумножить полученное наследство.
Restore permissions inheritance to other organizational units. Восстановите наследование разрешений в других подразделениях.
I guess somebody wanted their inheritance early. Видимо, кто-то хотел пораньше получить наследство.
Access control list (ACL) inheritance is blocked Наследование списков управления доступом (ACL) заблокировано
High income and inheritance tax rates are one. Высокие налоги на доходы и наследство — только один фактор.
An important concept to understand is permissions inheritance. Важно понимать наследование разрешений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!