Usage examples of "Intracranial" in English with translation to Russian

<>
show all
It could increase intracranial pressure. Может увеличить внутричерепное давление.
Intracranial pressure's getting higher. Внутричерепное давление повышается.
This isn't intracranial pressure. Это не внутричерепное давление.
Signs of increasing intracranial pressure. По признакам, у него растёт внутричерепное давление.
Mr. Somers' intracranial pressure is building. У мистера Соммерса повысилось внутричерепное давление.
In fact, her intracranial pressure has subsided significantly. Фактически, её внутричерепное давление значительно понизилось.
Intracranial pressure from her head wound is increasing. Внутричерепное давление растет.
Hearing loss, increased intracranial pressure, tingling in the face. Потеря слуха, повышение внутричерепного давления, жжение кожи лица.
If she regains consciousness, it's increased intracranial pressure. Если она придет в сознание, значит, дело в повышенном внутричерепном давлении.
Our main concern right now is controlling the intracranial pressure. Сейчас наша главная задача - контроль внутричерепного давления.
Multiple skull fractures, intracranial haemorrhages, two broken legs, two shattered kneecaps. Множественные переломы черепа, внутричерепное кровоизлияние, две сломанные ноги, две разрушенных коленных чашечки.
The left parietal bone in Lindsey's skull fractured, causing intracranial hemorrhaging. Перелом левой теменной кости черепа Линдси, вызвавшей внутричерепное кровоизлияние.
Uh, obviously, his intracranial pressure is going to need to be monitored overnight, so. Очевидно, его внутричерепное давление нужно будет наблюдать всю ночь, так что.
I don't see any sign of neoplasms, no apparent lesions, no intracranial trauma. Не вижу никаких признаком опухоли, видимых повреждений или внутричерепных травм.
It there was a tumor, intracranial pressure could cause his brain to herniate before lunch. Если у него была бы опухоль, внутричерепное давление раздуло бы его мозг еще до обеда.
We were able to remove all three bullets, and his intracranial pressure is coming down, but he's still unresponsive. Мы смогли удалить все три пули, и его внутричерепное давление снижается, но он все еще не реагирует.
In health care, deep-learning algorithms could help doctors identify cancer-cell types or intracranial abnormalities from anywhere in the world in real time. В здравоохранении алгоритмы глубинного обучения позволят врачам выявить раковые клетки или внутричерепную аномалию в реальном времени, находясь при этом в любой точке мира.
In a cramped space like the brain, increased intracranial pressure from a high volume drug like penicillin could herniate his brain stem and kill him. В таком стиснутом пространстве как мозг, повышенное внутричерепное давление от большого объема такого лекарства, как пенициллин, может вызвать грыжу мозгового ствола и убить его.
They've got three intracranial gunshot wounds and two epidurals. У них три черепно - мозговых ранения и две эпидуральных анестезии.
I heard we had three intracranial GSWs and two epidurals. Я слышал было 3 черепно - мозговых огнестрела и два эпидуральных.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download