Exemples d’usage de "Invite" en anglais avec traduction en russe

<>
Invite other participants is required? Приглашение других участников является обязательным?
How you do this depends on whether you want to invite internal respondents only, or external respondents only. Способ распространения зависит от того, приглашаются только внутренние респонденты или только внешние респонденты.
Invite people to access calendars Приглашение пользователей для доступа к календарям
You goanna invite me in? Может пригласишь меня войти?
Select Invite and then Done. Выберите Пригласить дальше Готово.
Who should you invite to lunch? Кого же вам следует пригласить пообедать?
Invite others to work with you. Приглашайте других пользователей для работы над документами.
Tap Share Share file > Invite people. Выберите Поделиться Предоставление общего доступа к файлу > Пригласить участников.
We are pleased to invite them Мы рады пригласить их
Better yet, invite him to Crawford. Еще лучше, пригласить его в Крофорд.
You would invite heathens to Rome? Вы пригласили бы язычников в Рим?
Bush should invite Ahmadinejad to Washington. Буш должен пригласить Ахмадинежада в Вашингтон.
Invite people to your Business Manager Как пригласить других людей в свой Business Manager.
And we invite you to participate. И мы хотим пригласить вас к участию в нём.
You may invite whomever you like. Ты можешь пригласить кого угодно.
Invite someone to join a club Приглашение пользователя в клуб
None of this should invite complacency. Ничто из сказанного не следует считать приглашением к самоуспокоению.
how can I invite my friends Как мне пригласить друзей
I would like to invite you Я хочу пригласить тебя
Wylie, did we invite you yet? Уайли, мы тебя уже пригласили?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !