Sentence examples of "JOIN" in English with translation "вступать"

<>
Join and Interact with Groups Как вступать в Группы и взаимодействовать с ними
If not, Join the club. Если не станешь этого делать, можешь сразу вступить в этот клуб.
You should join our club. Тебе надо вступить в наш клуб.
Will you join our club? Ты вступишь в наш клуб?
Join the Night's Watch. Вступи в Ночной Дозор.
How do I join a group? Как вступить в группу?
You can join the book club. Ты можешь вступить в книжный клуб.
You're all welcome to join. Приглашаю всех желающих вступить.
You want to join the club? Хочешь вступить в наш клуб?
Masaru wants to join the English Club. Масару хочет вступить в кружок английского.
Want to join the Mile-High Club? Хочешь вступить в клуб начинающих стюардесс?
I highly recommend you join the club. Я настоятельно вам рекомендую вступить в клуб.
I ask you to join this conversation? Я просил тебя вступать в разговор?
Well, you just join the club, right? Ну, ты просто вступаешь в клуб, так?
But I did join a literary group. Но, эм, я вступил в литературный кружок.
Did you join the Columbia Record Club? Ты вступил в музыкальный клуб «Колумбия»?
What club would you like to join? В какой клуб ты бы хотел вступить?
What, did you join a boy band? Ты что же, вступил в мальчиковую поп-группу?
Well, perhaps I should join the Speech Club. Может, мне стоит вступить в ораторский клуб.
I also want to join the instrument club. Я хочу вступить в ваш клуб.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!