Sentence examples of "Japanese" in English with translation "японцы"

<>
show all
The Japanese destroyed Pearl Harbor. Японцы уничтожили Пёрл-Харбор.
Are they Japanese or Chinese? Они японцы или китайцы?
We Japanese live on rice. Мы, японцы, живём рисом.
Nearly all Japanese have dark hair. Почти у всех японцев тёмные волосы.
We never hear about the Japanese.” О японцах мы никогда не слышали».
Japanese eat three meals a day. Японцы едят три раза в день.
the Japanese have stopped working hard. японцы перестали усердно работать.
The Japanese could have discovered Monterey. Японцы могли бы открыть Монтерей.
The Japanese live on rice and fish. Японцы живут на рисе и рыбе.
Have the Japanese people opted for it? Это ли предпочли японцы?
The passengers on board were mostly Japanese. Большинство пассажиров на борту были японцами.
“Japanese rations have great fish,” Ryazansky wrote. «У японцев в рационе просто чудесная рыба», — написал Рязанский.
Most Japanese take a bath every day. Большинство японцев принимает ванну каждый день.
In a sense, we are all Japanese now. В некотором смысле, мы все сейчас японцы.
and "May a big sword decapitate the Japanese!" и "Пусть большой меч обезглавит японцев!"
We, the Japanese, now feed ourselves with rice. Мы, японцы, сейчас кормимся рисом.
Japanese people exchange gifts in order to communicate. Японцы обмениваются подарками ради общения.
Most of the passengers on board were Japanese. Большинство пассажиров на борту были японцами.
Still, the Japanese believe they can do better. Тем не менее, японцы уверены, что могли бы действовать лучше.
The Japanese are waiting for you at the "Pergola". Японцы ждут вас в ресторане La Pergola.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download