no matches found
She is by far best player in the club. Она, безусловно, лучший игрок в клубе.
Several weeks ago, Dr. Moncef Marzouki, a professor of community medicine at the University of Sousse and veteran of an earlier prison term for helping to found the Tunisian League for Human Rights in 1994 as the Arab World's first independent human rights organization, was once again tried on trumped-up charges. Несколько недель назад, доктор Монсеф Марзуки (Dr. Moncef Marzouki), профессор общественной медицины в университете Sousse, в прошлом ветеран тюремного заключения за оказание помощи в организации Лиги по правам человека в Тунисе в 1994 году, первой в арабском мире независимой организации по правам человека, снова был вызван в суд по сфабрикованному обвинению.
Jill is the only girl in our club. Джил — единственная девушка в нашем клубе.
From 2002 to 2005, four programmes were offered to train personal care assistants for older persons and persons with disabilities: three in Tunis (25 participants/training) and one in Sousse (in the centre of the country). За период с 2002 по 2005 год четыре раза были организованы курсы по подготовке работников по уходу за престарелыми и инвалидами: три раза в городе Тунис (три набора по 25 человек) и один раз в Сусе (город, расположенный в центральной части страны).
Will you join our club? Ты вступишь в наш клуб?
Where can I find a good gay club? Как мне найти клуб гомосексуалистов?
Three quarters of the members of this club are girls. Три четверти членов этого клуба - девушки.
The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings. Проблема в том, что Нэнси не ходит на встречи в клубе.
The club members assembled in the meeting room. Члены клуба собрались в конференц-зале.
Let's have a party with members of the tennis club. Давайте устроим вечеринку с членами теннисного клуба!
I don't belong to any club. Я не принадлежу ни к какому клубу.
I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music. Мне нравится ходить в местный джаз-клуб, где я могу насладиться живой музыкой.
The building was given up to a youth club. Здание было отдано под молодёжный клуб.
How would you like to join the dance club? Не хотели бы вы вступить в клуб танцев?
Yumiko belongs to the tennis club. Юмико — член теннисного клуба.
I'm in the tennis club. Я состою с теннисном клубе.
That person will be read out of our club. Он будет исключён из нашего клуба.
John belongs to the swimming club. Джон — член плавательного клуба.
Is the club gay or straight? Это клуб для геев или для натуралов?
He applied for admission to the club. Он подал заявку на вступление в клуб.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how