Exemples d’usage de "Jessica" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Jessica, he made a mistake. Джессика, он совершил ошибку.
Maybe what Jessica Jackley once did: Возможно, то же, что когда-то думала Джессика Джекли:
He beats Jessica Childress and moves on. Он победил Джессику Чайлдресс и двигается дальше.
Ken and Jessica had an apartment on Willoughby. У Кен и Джессики была квартира на Уиллоуби.
Jessica is like a film star, blank canvas. Джессика как звезда фильма, чистый холст.
Don't call them "sweet tangy balls," Jessica. Не называй их "сладкие шары", Джессика.
Jessica, have I come at a bad time? Джессика, я не вовремя?
I'm going to visit Jessica now, Mr Carvel. Я сейчас собираюсь навестить Джессику, мистер Карвел.
Jessica was queen bee, Nadira's second in command. Джессика была пчелиной маткой, Надира ее правая рука.
Jessica now has more details and the complete castaway story. Сейчас Джессика с более подробной информацией и полной историей кораблекрушения.
Ugh, have you guys seen the new Jessica Biel movie? Фу, вы видели новый фильм с Джессикой Бил?
My name is Jessica Day, and this is my meth. Меня зовут Джессика Дэй, - и это мой мет.
Jessica withdrew her application the day before she was killed. Джессика отозвала свою заявку за день до убийства.
Betty, Jessica, the cat did a whoopsie in my beret! Бетти, Джессика, кошечка сделала дела в мой берет!
And she swallowed again when she said her name was Jessica. И она сглотнула снова, когда сказала, что ее зовут Джессика.
Anyways, everyone calls me Chili, 'cause I hate the name Jessica. В любом случае, все зовут меня Чили, потому что я ненавижу имя Джессика.
Jessica, you may have just changed my entire outlook on life. Джессика, возможно, сейчас ты изменила весь мой взгляд на жизнь.
If Jessica wants compromise, she should hire a mediator, not a gladiator. Если Джессика хочет компромисса, ей лучше нанять посредника, а не гладиатора.
The first time I saw Jessica Wilson was during the fire drill. В первый раз я увидел Джессику Уилсон во время учебной пожарной тревоги.
Jessica, if we screw him over, he's gonna come back at us. Джессика, если мы обманем его сейчас, он нам это припомнит.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger