Exemples d'utilisation de "Limerick Racecourse" en anglais
I haven't been on a racecourse, let's see, for about 20 years.
Я не был на бегах, дайте-ка подумать, наверно, лет 20.
Before 500 000 persons, including President Mandela and Vice-Presidents De Klerk and Nbeki, assembled at the Germiston racecourse in Johannesburg, the Pope spoke of the great challenges facing the African continent and affirmed that " solidarity is, above all else, the response that is needed in order to overcome the utter moral bankruptcy of racial prejudice and ethnic rivalry ".
Выступая перед 500 000 собравшимися на ипподроме Гермистон (Йоханнесбург), среди которых присутствовали президент Мандела, вице-президенты де Клерк и Нбеки, папа напомнил большие задачи, стоящие перед африканским континентом, и заявил, что " солидарность является прежде всего необходимым ответом для преодоления полного нравственного крушения, коим являются расовые предрассудки и этнические распри ".
Everyone I know and half of the poor of Limerick are here.
Все, кого я знаю, и половина порта Лимерика.
How many brothers and sisters do you have in Limerick, Tom?
Сколько братьев и сестер у тебя в Лимерике, Том?
It was the Limerick damp that killed your wee brothers.
Да, ваши братики умерли из-за сырости в Лимерике.
Now for the pivotal middle portion of my love-struck cowboy limerick triptych.
Сейчас главная часть шуточного стихотворения моего, по уши влюбленного, ковбоя.
She said I used to have these fantasies about Clark, and now not so much as a dirty limerick.
Она сказала, что я привыкла фантазировать о Кларке, и теперь не очень похоже на грязный стог извести.
God might be good for someone somewhere, but he hasn't been seen lately in the lanes of Limerick.
Может, Господь милостив к кому-то где-то, но его давно не было в трущобах Лимерика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité