Verwendungsbeispiele von "Linear" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Linear Weighted Moving Average (LWMA) Linear Weighted Moving Average (LWMA) — линейно-взвешенное скользящее среднее
If the status quo were to persist in linear fashion into the future, Umland’s analysis would probably be validated. Если существующее статус-кво сохранится в своем линеарном виде и в будущем, то анализ Умланда, вероятно, будет подтвержден.
• Technical indicators and linear tools. Использовать для аналитических целей технические индикаторы и линейные инструменты
And our intuition is linear. Но наша интуиция линейна.
number_1 - Linear weighted moving average number_1 - Линейное взвешенное скользящее среднее
The many facets of linear regression Многогранная линейная регрессия
Linear length of the resistor m линейная длина сопротивления м
G711 (Pulse Code Modulation (PCM) Linear) G711 (PCM Linear, линейная импульсно-кодовая модуляция)
Returns values along a linear trend. Возвращает значения в соответствии с линейным трендом.
Whereas in the West, time is linear. В западной культуре время - линейно.
Trace amounts of linear low-density polyethylene. Есть следы линейного полиэтилена с низкой плотностью.
Not currently supported (only Linear In-Stream) В настоящее время не поддерживается (только для линейных объявлений In-Stream)
Its connection to conflict is not linear. Его связь с конфликтами не линейна.
I finally figured out the linear approximations. Я, наконец-то, поняла линейную аппроксимацию.
Conversion factor: 3.2802 linear feet per metre. Коэффициент пересчета: 3,2802 линейных футов соответствуют одному метру.
The slope of that is less than linear. Наклон этой линии менее чем линейный.
First of all, it's a linear projection. Во-первых, это линейная проекция.
But our brains are wired for a linear world. Но наш мозг привык к линейному миру.
Basically, you're looking for a linear polymer amylose. В данном случае, ты смотришь на линейный амилоз полимер.
Moreover, linear projections of economic growth trends can be misleading. Кроме того, линейная экстраполяция тенденций экономического роста может ввести в заблуждение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!