Ejemplos del uso de "Long-term" en inglés

<>
Long-term loans and borrowings Долгосрочные кредиты и займы
This has long-term implications. Это имеет долговременное воздействие.
Short-Term Tokens and Long-Term Tokens Маркеры короткого и длительного действия
Long-term displacement inflicts profound burdens on people like Somaya. Многолетнее проживание в лагерях беженцев причиняет громадные трудности таким людям, как Сомайя.
long-term results for whom? долгосрочные результаты для кого?
Terminal, long-term or short-term storage; окончательное, долговременное или кратковременное хранение;
The secret to desire in a long-term relationship Секрет поддержания страсти в длительных отношениях
Not all long-term dictatorships, however, end in disintegration and mayhem. Однако, не все многолетние диктатуры заканчиваются дезинтеграцией и хаосом.
The Long-Term Investment Challenge Вызов долгосрочных инвестиций
A long-term trader waits patiently for opportunities. Долговременный трейдер терпеливо ждет возможностей.
Long-term exposure could cause the pulmonary issues, headaches. Длительное воздействие могло вызвать проблемы с легкими, головные боли.
In its activities, Renesource Capital relies upon Customers wishes and its long-term experience on financial and capital markets. Renesource Capital в своей работе опирается на пожелания Клиентов и на свою многолетнюю экспертизу в области рынка финансов и капитала.
Gazprom’s long-term strategy Долгосрочная стратегия Газпрома
It has the time to consider long-term issues. У него есть время рассмотреть долговременные вопросы.
This could lead to a long-term reoccupation of Palestinian areas. Это может привести к длительной повторной оккупации палестинских территорий.
One student was Adam Michnik, later a long-term political prisoner, who became a political strategist of Solidarity in the 1980's. Одним из студентов был Адам Мичник, впоследствии многолетний политический заключенный, который стал политическим стратегом "Солидарности" в 1980-х годах.
Total long-term financial assets Общие долгосрочные финансовые активы
Using short-term memory synapses to retrieve long-term memory. Использование синапсов, ответственных за кратковременную память для восстановления долговременной.
Bearing in mind we're talking about long-term, repeated exposure. Если помнить, что речь о длительном воздействии.
The explanation may be found in the dynamic nature of biological response but also in a lack of appropriate long-term monitoring data. Объяснение этому следует искать не только в динамическом характере биологического реагирования, но и также в отсутствии необходимых данных многолетнего мониторинга.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.