Exemplos de uso de "Lydia" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Lydia, my love, ring the bell. Лидия, моя дорогая, позвони.
Just, Lydia, put out your hand, and. Просто, Лидия, дай мне свою руку, и.
He's married to Lydia, my youngest. Он женат на Лидии, моей младшенькой.
Well, technically, Lydia Waterman is the first lady. Ну, технически Лидия первая леди Waterman.
I'm gonna do a thoracotomy on Lydia. Я собираюсь сделать торакотомию Лидии.
Tell Lydia she needs to take her medication. Скажите Лидии, чтобы она принимала лекарства.
Has anyone seen Stiles, Lydia or Kira today? Кто-нибудь сегодня видел Стайлза, Лидию или Киру?
Lydia, go to the kitchen and close every shutter. Лидия, пойди на кухню и закрой все ставни.
It's a private joke Lydia and I share. Это моя с Лидией личная шутка.
Oh, things changed when you moved Lydia into our summer home. Ну, кое-что изменилось, когда ты поселила Лидию в наш летний дом.
This was Daniel's idea, wasn't it - to lean into Lydia? Это была идея Дэниеля, не так ли, чтобы налечь на Лидию?
Lydia Davis claims Victoria was upset with Emily right before the attack. Лидия Дэвис утверждает, что Виктория злилась на Эмили в тот вечер.
Stiles told her about Lydia cracking the second part of the Dead Pool. Стайлз рассказал ей, что Лидия взломала вторую часть списка.
Emily, Heather, the guy Lydia found at the pool, all three were virgins. Эмили, Хизер, парень, которого Лидия нашла у бассейна - все трое были девственниками.
To be completely frank, Lydia, who is currently holding the position, is, um, bipolar. Откровенно говоря, у Лидии, которая сейчас занимает должность, биполярное расстройство.
I'm supposed to study with Lydia, I really don't have time to chat. Мы хотели позаниматься с Лидией, так что мне некогда болтать.
Lydia and I are checking traffic cams to see if we get lucky and catch a plate. Лидия и я проверяем дорожные камеры, может повезет и мы разглядим номер.
Well, actually, he did mention wine tasting at Ponzi and then dinner at Chateauneuf, which Lydia would love. Вообще-то, она упомянул про дегустацию вин в "Понци" и ужин в "Шатонеф", Лидии это понравится.
You called a press conference, got up on that balcony, and told the world that Lydia shot you. Ты созвала пресс-конференцию, вышла на балкон и сказала всему миру, что Лидия выстрелила в тебя.
I promise you, Lydia, if you drag me to a yurt, two will go in, one will come out. Обещаю тебе, Лидия, если ты затянешь меня в юрту, то зайдут туда двое, а выйдет одна.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS