Sentence examples of "MET" in English with translation "встречать"

<>
Met a fly young ghoul. Встреченный летать молодой монстр.
He met his fate calmly Он спокойно встретил свою судьбу
I met a friend there. Я встретил там друга.
I met an American girl. Я встретил девушку из Америки.
I met Danny Hillier yesterday. Вчера я встретил Дэнни Хиллера.
I have met him before. Я встречал его раньше.
I met him about noon. Я встретил его в районе полудня.
Guess who I met today! Угадай кого я встретил сегодня!
I met the president himself. Я встретил самого президента.
I met Archer Dunn there. Я встречал лучника Дана там.
Yesterday I met a suckling. Вчера встретил одного сосунка.
I met an elderly woman. Я встретил одну пожилую женщину.
One day I met him. Однажды я встретил его.
I met Shelby at the grill. Я встретил Шелби в гриль-баре.
I met her outside an Automat. Я встретил её у «Автомата».
His speech met with enthusiastic applause. Его речь была встречена восторженными аплодисментами.
I met her on Central Station. Как-то раз я встретил эту шлюшку на Центральной Станции.
I met Mahmoud one year later. Я снова встретил Махмуда через год.
I met him the day before. Я встретил его днём раньше.
You met the porpoise and me Ты встретил меня и морскую свинку
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!