Exemplos de uso de "METAL" em inglês com tradução para o russo

<>
I'm a metal polisher. Я шлифовальщик по металлу.
Metal rods in every limb. Металлические стержни в каждой конечности.
Iron is a useful metal. Железо полезный метал.
He's a metal polisher. Шлифовальщик по металлу.
One white, metal wristlet watch. Одни часы белые, металлические.
So the can was torn, and when he went down, the metal sliced into him. Значит, бак был сломан, а когда Джефф в него попал, метал впился в него.
You're just grinding metal! Ты только корежишь металл!
Safe inside our metal box. В своих безопасных металлических коробках.
I cut my side open on a sharp piece of metal in my hangar last night. Я рассек себе бок острым куском метала в ангаре вчера ночью.
One calls that metal zinc. Этот металл называется цинк.
What are these metal latches? Что это за металлические задвижки?
The chip found embedded in our victim's heel is not just one metal, but four. Кусочек, впившийся в стопу жертвы - это не один метал, а четыре.
" 3401 ALKALI METAL AMALGAM, SOLID " 3401 АМАЛЬГАМА ЩЕЛОЧНЫХ МЕТАЛЛОВ, ТВЕРДАЯ
I have a metal closet. У меня металлический шкаф.
Well, the Iron Shadow's belt is made of an indestructible metal that harnesses his chakra energy. Ну, ремень Железной Тени изготовлен из нерушимого метала который использует его чакры энергии.
Cesium is an alkali metal. Цезий - щелочной металл.
These metal straps won't budge! Эти металлические крепления не двигаются!
I tried funk metal, but this child has a distinct preference for them lowdown blues, and that good, rockin 'boogie. Я пытался фанк метал, но у этого ребёнка други предпочтения низкий блюз, и что хорошо рок буги.
Subsequently, the metal rebounded somewhat. Впоследствии, металл несколько подскочил.
It's a spherical metal pellet. Это шаровидная металлическая дробинка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!